Auster och förståelsen



Du blev full och lyssnade på Neko Case och läste Paul Austers samlade dikter på svenska. Äldre och ensammare, men med utslätade nerver och med perspektivet flytande - allt har sin plats, sin tid. Så du tittade på det motvilligt: en tjeckisk pygmé i lackfärgad superhjälteoutfit och tangorabatt, och senare en serbisk Adam Alsing-kopia i blonderat afrokrull. Är det meningen att du ska förstå det här? Är det meningen att motståndets brant ska forceras och slätten öppna sig av ren intention där förståelsen kan manifesteras även här? Kan Schleiermacher haft detta i tankarna? Gadamer? Självklart. Det principiella kan aldrig kräva undantag. Om horisonten rämnar, så gör den det innan det röda tagit plats.

Och han var så kvasiapokalyptisk, så gammaltestamentligt formupptagen. Men någonting hände med honom som med Gud själv. Eller som Lewis Black sa angående skillnaden mellan det Gamla och det Nya Testamentets Gud: Before he had the kid, holy fuck he was out of control!. För att förstå, vertikaliserar vi horisonten. Före och efter blir istället ovan och under; erfarenheten cirkulariseras. För form är förståelse hos Auster - eller det närmsta förståelse vi kan komma. Och form är språk, skrift, dikt, uttryck. Därför förblir inte världen ett ogripbart kaos, även om de händelser som gäckar sinne och intellekt tycks vara absurda, från varandra för evigt frånskiljda, och meningslösa. Men språket hindrar oss från en avgrund av nihilism. Försöket att förstå är futilt och närmast naivt. Omedelbarheten och en form av intuitiv meningsfullhet är omöjlig. Reflexionen, däremot, begäret att ändå formulera och identifiera sig själv och världen, är paradoxalt nog inte det. Ergo: transparensen har ett egenvärde. Även i ESC-sammanhang.

I murens yta -

Gissar han sig till den ohyggliga
Summan av enskildheter.

Den är intet.
Och den är allt han är.
Och om han är intet, låt honom då börja
Där han återfinner sig själv och precis som alla andra
Lära sig språket som talas här.

För även han lever i tystnaden
Som föregår ordet
Av honom själv.


- P. A.

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0